第九十六章 这个建议不错(2/5)
“你怎么问这个问题?”
叶敏德的眼神陡然变的锋利起来,又下意识的看了眼身旁,才发现旁边不远处的蔡正元和院长正站在一起,那耳朵竖的像是兔子般,不用猜也知道这俩在干嘛:“非礼勿视,非礼勿听,你们俩——”
“那个,这不是听到你问建国要换方向了,我们才听的。”
看到自己被人发现还抓了个正着,蔡正元神情不变的说着到了面前,院长紧随其后的在旁边点头道:“对啊,谁知道你们师徒俩会不会闹矛盾,建国你问老叶国外的关系做什么?”
“没有,就是咱们现在硬件条件不行,那么完全可以发动咱们——老师的特长,让人家帮忙寄点目前各个学科最主流的资料过来,也省的咱们做重复研究,不说咱们吃透赶上人家,单是把那些著作翻译成中文版,这也是个学习的办法吧?”
郑建国倒是没去绕弯弯,而是直接说国内的现状,与其去浪费人力物力的做重复性的研究,倒不如吃透现在世界上各个领域内主流进度,不说去赶上人家的可能,单是靠这些东西成为国内的“理论”专家也能过上好日子。
因为翻译过来的书那也是书,也可以找出版社出版换成稿费的,当然对外就不怎么好听了,这会儿的翻译是绝大多数不会想着去要授权的,不过更多的是按照自己的理解进行重新阐述,这个就是更深层次的专业著作了,吃透了再以中文形势发表出来,那就是自己独特的见解了。
“这个建议不错。”
本章未完,下一页继续